Markis de Sades De 120 dagarna i Sodom från 1785 är världslitteraturens mest ökända verk. Texten skrevs på en 12 meter lång och 12 centimeter bred pappersrulle som hölls dold i författarens fängelsecell i Bastiljen.

De 120 dagarna i Sodom förenar brutala delirier och systematisk ondska med filosofisk skärpa och svart humor. den står som ett ofullbordat, förkrossande monument över människans paradoxala frihet vid den sexuella fantasins yttersta gräns.

Hans Johansson har översatt en lång rad franska författare till svenska, bland andra Louis Aragon, Gaston Bachelard, Georges Bataille, André Breton, Jules Michelet och Boris Vian. Han översatte också Markis de Sades Filosofin i sängkammaren (Vertigo förlag 2002).

ÄMNESORD: erotik